Rainy Morning at School

Sáng nay, Nam đến trường sớm.

This morning, Nam came to school early.

Trời có mưa nhẹ, sân ướt.

There was light rain, and the yard was wet.

Nam chào chú bảo vệ ở cổng.

Nam greeted the security guard at the gate.

Vào lớp, Nam mới nhớ là quên bút.

In class, Nam suddenly remembered he forgot his pen.

Minh mỉm cười và cho Nam mượn một cây bút.

Minh smiled and lent Nam a pen.

Cô giáo vào, cả lớp đứng dậy chào.

The teacher came in, and the whole class stood up to greet.

Tiết Toán hôm nay dễ.

The math period was easy today.

Cô viết lên bảng, cả lớp chép vào vở.

The teacher wrote on the board, and the class copied into notebooks.

Ra chơi, Nam và Minh ăn bánh mì ở căn tin.

At recess, Nam and Minh ate banh mi at the canteen.

Hai bạn nói về trận bóng tối qua và cười vui.

The two friends talked about last night’s soccer match and laughed happily.

Cuối buổi, cô giao bài tập về nhà.

At the end of the day, the teacher gave homework.

Nam về nhà, cặp nặng nhưng thấy vui.

Nam went home; his bag was heavy, but he felt happy.