Rainy Bus Stop, New Friend

Ce matin, il pleut fort à l'arrêt de bus.

This morning, it is raining hard at the bus stop.

J'attends le bus, parapluie ouvert.

I wait for the bus, umbrella open.

Un garçon arrive, sans parapluie.

A boy arrives, without an umbrella.

Il est trempé.

He is soaked.

Je dis: "Viens sous mon parapluie."

I say, "Come under my umbrella."

Il sourit. "Merci ! Moi, c'est Karim."

He smiles. "Thank you! I'm Karim."

"Je m'appelle Lila."

"My name is Lila."

On parle du bus, de la pluie, du café chaud.

We talk about the bus, the rain, and hot coffee.

On rit, le temps passe plus vite.

We laugh, time goes by faster.

Le bus est en retard, alors on échange nos numéros.

The bus is late, so we exchange our numbers.

"À demain pour un café ?" dit Karim.

"See you tomorrow for a coffee?" says Karim.

"Avec plaisir !" dis-je.

"With pleasure!" I say.

Le bus arrive enfin. On monte ensemble.

The bus arrives at last. We get on together.

Aujourd'hui, j'ai un nouvel ami.

Today, I have a new friend.