Polish Stories

The Letter with the Stork Stamp

Intermediate

Piotr w końcu usiadł w małej kawiarni, bo telefon znów padł i nie mógł zadzwonić do babci.

Zamiast się denerwować, kupił w kiosku kremowy papier i postanowił napisać prawdziwy list.

Długo myślał, jak zacząć, ale kiedy pojawiło się pierwsze zdanie, reszta popłynęła jak rozmowa przy herbacie.

Pisał, co u niego w pracy, że w mieście trwają targi książki i że w sobotę upiekł szarlotkę według jej przepisu.

Do koperty włożył zasuszone listki mięty z balkonu, żeby pachniało domem.

Na poczcie była kolejka, ale pan w okienku uśmiechnął się, gdy poprosił o znaczek z bocianem.

– Dla babci? – zapytał, a Piotr tylko skinął głową, bo trochę się wzruszył.

List poleciał do wsi pod Lublinem, a w domu została cisza i miłe oczekiwanie.

Tydzień później zadzwoniła sąsiadka babci, bo u niej działał telefon, i powiedziała, że list wisi na lodówce.

Babcia wzięła słuchawkę i śmiała się, że jego list jest ładniejszy niż niejedna kartka świąteczna.

Piotr poczuł, że zwykłe słowa na papierze potrafią zbliżać, choć wszystko dookoła pędzi i świeci ekranami.

Od tamtej pory, nawet gdy telefon działa, raz w miesiącu pisze do niej parę zdań i zawsze szuka znaczka z bocianem.

Comprehension Questions

1. Why did Piotr choose to write a letter?

2. What small item did he add to the envelope?

3. What stamp did he ask for at the post office?

4. How did Piotr learn the letter arrived?

Privacy
TOS