Sunday Lunch with Grandpa

Astăzi merg cu bunicul la un restaurant mic din cartier.

Today I go with my grandpa to a small neighborhood restaurant.

Ne așezăm la o masă lângă fereastră.

We sit at a table by the window.

Chelnerul ne zâmbește și ne aduce meniurile.

The waiter smiles at us and brings the menus.

În sală miroase a pâine caldă și supă.

The room smells like warm bread and soup.

Bunicul întreabă ce e bun azi.

Grandpa asks what is good today.

Chelnerul recomandă ciorbă de legume și mici cu muștar.

The waiter recommends vegetable soup and mici with mustard.

Comandăm o limonadă pentru mine și apă plată pentru bunicul.

We order a lemonade for me and still water for Grandpa.

Așteptăm puțin și povestim despre meciul de aseară.

We wait a little and chat about last night’s game.

Mâncarea vine fierbinte și arată bine.

The food comes hot and looks good.

Gust o lingură de ciorbă și e ușoară și gustoasă.

I taste a spoon of soup and it is light and tasty.

Bunicul rupe pâine și pune muștar pe mici.

Grandpa breaks bread and puts mustard on the mici.

Împărțim și o porție mică de papanași cu smântână și dulceață.

We also share a small portion of papanași with sour cream and jam.

La final, cerem nota și mulțumim.

In the end, we ask for the bill and say thank you.

Bunicul plătește cu cardul și lasă un mic bacșiș.

Grandpa pays by card and leaves a small tip.

Ieșim pe stradă mulțumiți și spunem că revenim duminica viitoare.

We go out to the street happy and say we will come back next Sunday.