Sunny Morning in the Park

В събота сутринта реших да отида в парка.

V săbota sutrinta reših da otida v parka.

On Saturday morning I decided to go to the park.

Слънцето грееше, а въздухът миришеше на липи.

Slănceto greeše, a văzduhăt mirišeše na lipi.

The sun was shining, and the air smelled of linden trees.

Взех вода и малък сандвич и тръгнах пеша.

Vzeh voda i malăk sandvič i trăgnah peša.

I took water and a small sandwich and set off on foot.

Срещнах Мила при езерото с патките.

Sreŝnah Mila pri ezeroto s patkite.

I met Mila by the lake with the ducks.

Деца хвърляха трохи, а патките клатеха опашки.

Deca hvărljaha trohi, a patkite klateha opaški.

Children were throwing crumbs, and the ducks were wagging their tails.

Разходихме се по алеята и си купихме сладолед от количката.

Razhodihme se po alejata i si kupihme sladoled ot količkata.

We walked along the path and bought ice cream from a cart.

Стар човек играеше шах на пейка, а ние го гледахме за малко.

Star človek igraeše šah na pejka, a nie go gledahme za malko.

An old man was playing chess on a bench, and we watched him for a moment.

После хвърляхме фризби на тревата и се смяхме.

Posle hvărljahme frizbi na trevata i se smjahme.

Then we threw a frisbee on the grass and laughed.

До фонтана един младеж свиреше на китара; седнахме наблизо и послушахме.

Do fontana edin mladež svireše na kitara; sednahme nablizo i poslušahme.

By the fountain a young man played guitar; we sat nearby and listened.

Направих снимка на езерото и на високите дървета.

Napravih snimka na ezeroto i na visokite dărveta.

I took a photo of the lake and the tall trees.

Към обяд се уморихме и тръгнахме към изхода.

Kăm objad se umorihme i trăgnahme kăm izhoda.

Around noon we got tired and headed for the exit.

Прибрах се вкъщи доволен и вече мислех за следващата разходка в парка.

Pribrah se v kăšti dovolen i veče misleh za sledvaŝtata razhodka v parka.

I went home happy and was already thinking about the next walk in the park.